Richer service investigation views​

Service details now includes an AI flow graph and trace span search, so teams can follow request paths more easily and jump to the exact trace segment they need during debugging.